１０月１４日(日)サーラプラザ湖西で開催された
おさんぽマルシェ二日目のイベントに出店してきました(^^)/
一日目の移動動物園に変わってサーラの縁日が開催されていました。
千本引きにボールすくい、綿あめと、とっても賑やかに
お子さん達が楽しんでいましたよ
二日目のパンマルシェも大人気で
早くからお客様が並ばれていて大賑わいでした"(-""-)"
他に、二日目の飲食はときわcafeさん、たこ八珍さん、Nina＊ninoさん
ときわcafeさん、たこ八珍さん、Nina＊ninoさん
こちらも大盛況でしたよ
ハンドメイドや雑貨のお店も
たくさんのお客様がみえられていて
マルシェ内の素敵なお店を回られて
お客様皆様、目を輝かせて商品を手に取られていましたよ(^_-)-☆
NAPも朝から続けてご利用いただきまして
１３：３０ぐらいまでノンストップで施術させていただきました。
二日目も、ほとんど、初めてご利用いただくお客様だったので
また、新しいお客様とのご縁をいただきまして
とってもありがたいです。
おひとり、外国のお客様にご利用いただいたのですが
日本語がまだ、そんなに話せない方だったので
お互い伝えたいことがうまく伝わらず困っていると
お客様がスマホのアプリの翻訳機で訳してくださったので
とても助かりました。
国際化の時代なので施術のご案内ができるくらいの最低限の英語や
ポルトガル語を話せるようにならないといけないなあと新たな課題ができました。
お体、とっても辛そうだったのに
細かくお辛い場所や圧の強さなど伺うことができなくて
申し訳なかったです
ちょっと勉強しよう ほんとに
そしてご予約、一段落したころに
Bitteさんのパンと、ときわcafeさんのミネストローネと
ホットコーヒーをいただきました。
Bitteさんのパンは小さいパンの詰め合わせを
いただきました。色んな種類のパンを可愛いサイズで
いただけてとっても美味しかったです。
こういうちょっとずつ色々食べれるのって嬉しいです(#^.^#)
ときわcafeさんのミネストローネほっこり優しいお味で
ひと仕事終えた後にいただくと心にしみわたりました。
外でいただくホットコーヒーもまた気持ちよくて
美味しかったです"(-""-)"
そんなこんなで大盛況のおさんぽマルシェへの出店二日間
完走しました
ご来場くださった皆様、ありがとうございました。
ご一緒してくださった出店者さん、おさんぽマルシェ主催のシロツメクサさん
サーラさんのスタッフの皆様、大変お世話になりました。
とても充実した二日間を過ごさせていただきましたm(__)m
サーラプラザ湖西
湖西市新居町中之郷４０４６
そして１０月はイベント出店続きます。
今週末、１０月２０日(土)は毎月恒例、サーラプラザ佐鳴台での
ラブリー
のイベントです。
１０月はガゼボタープをハロウィンアレンジ！！
NAPのリラクゼーションとフルールさんのハロウィンアレンジメント講座を受講
または、お花をご購入くださったお客様には
ハロウィンスイーツといたしまして
ときわcafeさんのレモン感満載のレモンケーキまたは、うずら卵のマドレーヌを
プレゼント！！先着１８名様までとさせていただきますので
お早めにおこしくださいね
NAPのリラクゼーションは大変ありがたいことに満員御礼となりましたので
受付終了とさせていただきます。フルールさんのハロウィンフラワーアレンジメント講座は
受付中ですのでお気軽にお問合せください
皆様のお越しをおまちしています。
サーラプラザ佐鳴台
浜松市中区佐鳴台1丁目11番5号
ＮＡＰ
営業時間： 自宅サロン 10:00～16:00
出張 10:00～17:00
(女性専用、完全予約制）
土曜： 主にイベント出店
定休日： 日、祝
所在地：湖西市鷲津
（自宅サロンの為ご予約を頂いてから住所の詳細をお知らせします）
ご予約、問い合わせ 070-5331-7386
E-mail:naprelaxation@gmail.com
ＨＰ：http://naprelaxation.wixsite.com/naphome
おさんぽマルシェ二日目のイベントに出店してきました(^^)/
一日目の移動動物園に変わってサーラの縁日が開催されていました。
千本引きにボールすくい、綿あめと、とっても賑やかに
お子さん達が楽しんでいましたよ
二日目のパンマルシェも大人気で
早くからお客様が並ばれていて大賑わいでした"(-""-)"
他に、二日目の飲食はときわcafeさん、たこ八珍さん、Nina＊ninoさん
ときわcafeさん、たこ八珍さん、Nina＊ninoさん
こちらも大盛況でしたよ
ハンドメイドや雑貨のお店も
たくさんのお客様がみえられていて
マルシェ内の素敵なお店を回られて
お客様皆様、目を輝かせて商品を手に取られていましたよ(^_-)-☆
NAPも朝から続けてご利用いただきまして
１３：３０ぐらいまでノンストップで施術させていただきました。
二日目も、ほとんど、初めてご利用いただくお客様だったので
また、新しいお客様とのご縁をいただきまして
とってもありがたいです。
おひとり、外国のお客様にご利用いただいたのですが
日本語がまだ、そんなに話せない方だったので
お互い伝えたいことがうまく伝わらず困っていると
お客様がスマホのアプリの翻訳機で訳してくださったので
とても助かりました。
国際化の時代なので施術のご案内ができるくらいの最低限の英語や
ポルトガル語を話せるようにならないといけないなあと新たな課題ができました。
お体、とっても辛そうだったのに
細かくお辛い場所や圧の強さなど伺うことができなくて
申し訳なかったです
ちょっと勉強しよう ほんとに
そしてご予約、一段落したころに
Bitteさんのパンと、ときわcafeさんのミネストローネと
ホットコーヒーをいただきました。
Bitteさんのパンは小さいパンの詰め合わせを
いただきました。色んな種類のパンを可愛いサイズで
いただけてとっても美味しかったです。
こういうちょっとずつ色々食べれるのって嬉しいです(#^.^#)
ときわcafeさんのミネストローネほっこり優しいお味で
ひと仕事終えた後にいただくと心にしみわたりました。
外でいただくホットコーヒーもまた気持ちよくて
美味しかったです"(-""-)"
そんなこんなで大盛況のおさんぽマルシェへの出店二日間
完走しました
ご来場くださった皆様、ありがとうございました。
ご一緒してくださった出店者さん、おさんぽマルシェ主催のシロツメクサさん
サーラさんのスタッフの皆様、大変お世話になりました。
とても充実した二日間を過ごさせていただきましたm(__)m
サーラプラザ湖西
湖西市新居町中之郷４０４６
そして１０月はイベント出店続きます。
今週末、１０月２０日(土)は毎月恒例、サーラプラザ佐鳴台での
ラブリー
のイベントです。
１０月はガゼボタープをハロウィンアレンジ！！
NAPのリラクゼーションとフルールさんのハロウィンアレンジメント講座を受講
または、お花をご購入くださったお客様には
ハロウィンスイーツといたしまして
ときわcafeさんのレモン感満載のレモンケーキまたは、うずら卵のマドレーヌを
プレゼント！！先着１８名様までとさせていただきますので
お早めにおこしくださいね
NAPのリラクゼーションは大変ありがたいことに満員御礼となりましたので
受付終了とさせていただきます。フルールさんのハロウィンフラワーアレンジメント講座は
受付中ですのでお気軽にお問合せください
皆様のお越しをおまちしています。
サーラプラザ佐鳴台
浜松市中区佐鳴台1丁目11番5号
ＮＡＰ
営業時間： 自宅サロン 10:00～16:00
出張 10:00～17:00
(女性専用、完全予約制）
土曜： 主にイベント出店
定休日： 日、祝
所在地：湖西市鷲津
（自宅サロンの為ご予約を頂いてから住所の詳細をお知らせします）
ご予約、問い合わせ 070-5331-7386
E-mail:naprelaxation@gmail.com
ＨＰ：http://naprelaxation.wixsite.com/naphome
